Prevod od "bodo dovolili" do Srpski


Kako koristiti "bodo dovolili" u rečenicama:

To so tisti, ki bodo dovolili, da te ubijejo.
Oni æe dozvoliti da te ubiju.
Vem, da ne bodo dovolili srečanja s princem.
Znam da neæe dozvoliti dvoboj sa Princom.
Ne vemo, ali ti bodo dovolili, da se nam pridružiš.
Ne znamo hoæe li te pustiti sa nama.
Pa nama bodo dovolili, da ga vzameva?
Ali, zašto bi dozvolili da to uzmemo? Odnesemo, mislim.
Mislite, da mi bodo dovolili živeti v Montani?
Mislite da æe mi dozvoliti da živim u Montani?
Nam bodo dovolili zbežati, agent Cooper?
Hoæe li nam dopustiti da pobegnemo, agente Kuper?
Nikoli ne bodo dovolili da to pride v javnost.
Никада неће да дозволе да ово иде уживо.
Prost bom le, če se razkrinka veliko pomembnih ljudi, ki pa tega ne bodo dovolili.
Izaæi æu odavde jedino ako razotkrijete važne ljude. A oni to neæe dopustiti.
Če izgubite, vam tega nikoli ne bodo dovolili pozabiti.
Jer ako izgubimo, nikad nam neæe dopustiti da to zaboravimo.
Ne bodo dovolili, da pozabiš na očetova dejanja.
Ako ostanes ovde... nikada te nece pustiti da zaboravis sta je tvoj otac uradio.
Ne bodo dovolili, da ga imam.
Pošto mi nikad neæe dozvoliti da je zadržim.
Če dobimo nadzor nad napravo ne da bi klicali vojsko nam bodo dovolili nadaljevati raziskave.
Ako možemo da vratimo kontrolu nad ureðajem, bez zvanja vojske, dozvoliæe nam da nastavimo istraživanja. Imam vest za tebe.
Si mislil, da ti bodo dovolili oditi po tem, kar si storil?
Mislio si da æe te izostaviti iz toga nakon onoga što si uradio?
V njihova srca zasej toliko strahu, da ti bodo dovolili vse.
Napad uteruje strah u njihova srca. I onda æe uraditi bilo šta.
Sovjeti ne bodo dovolili Monju, da doseže sporazum. –Ne.
Sovjeti ne bi dozvolili Monji da napravi dogovor?
Če se boš predal, nama ne bodo dovolili ostati skupaj.
Брус. Ако се предаш, неће нам дозволити да будемо заједно.
Če ti bodo dovolili vpis, bom plačal direktno njim.
I ako si kvalificiran, napisat æu èek odmah dolje blagajniku.
Američani mu ne bodo dovolili nadaljevati zaradi kršitev človekovih pravic in zagrozili s koncem pogajanj.
Amerikanci mu neæe dozvoliti da nastavi. Optužiæe ga za kršenje ljudskih prava i pretnju po mirovne pregovore.
Čez 4 ure se bodo ljudje dobesedno odločali, ali bodo dovolili, da se jim prihodnosti uresničijo.
Za èetiri sata ljudi æe doslovno odluèivati da li æe dozvoliti da se njihova buduænost ostvari.
Mislite, da vam bodo dovolili, da boste nadaljevali z vašo barbarsko prakso?
Misliš da æe ti dozvoliti da se iživljavaš?
Nikoli nam ne bodo dovolili oditi, če jim ne damo česa v zameno.
Irci nas nikada neæe pustiti ako im ne obezbedimo zamenu.
Abligejcem ne bodo dovolili prekršiti še kakšnega pravila.
Неће дозволити Несебичнима да крше још правила.
Edina veličina v teh razgovorih za službo je, da mi bodo dovolili odplačati študentski kredit.
Jedina dobra stvar u vezi ovih intervjua za poslove je èinjenica da æe mi omoguæiti otplatu studentskih kredita.
Boltoni vam bodo dovolili varen prehod do Kamnite obale.
Болтонови ће вам дати безбедан пролаз до Камене обале.
Tudi jaz, a nama tega ne bodo dovolili.
Želim i ja, ali oni neæe da nas puste unutra.
Mogoče nam ne bodo dovolili pristati.
Они не могу да нас пристане.
Drugi nikoli ne bodo dovolili, da dobiš knjigo zase!
Drugi...nikada ti neæe dozvoliti da se domogneš knjige.
Če mi ne bodo dovolili takoj govoriti s Faisalom Marwanom, bom objavila preostalih 1360 zaupnih dokumentov.
Ako mi ne dopustite da razgovaram s Fajsalom Marvanom, objaviæu preostalih 1360 poverljivih dokumenata.
Misliš, da nam bodo dovolili vzleteti?
Po poslednjem izveštaju, mogli smo stići do Šarlot.
Jutri zvečer se bodo khali srečali za Khalar Vezheven. Upam, da ti bodo dovolili živeti z nami.
Kad se sutra kalovi naðu za Kalar Vezeven, nadam se da æe te pustiti da živiš s nama.
Ne bodo dovolili, da se razkrijem svetu.
Ne daju mi da se prikažem u svetu.
Rekli so: "Tu je seznam ljudi, ki jih lahko pokličeš in ti bodo dovolili, da si izbereš stanovanje, ki bi ga rad."
Jedan mi je rekao: „Evo liste ljudi koje možeš nazvati, a onda će ti oni dopustiti da odabereš stan po želji.“
0.54299688339233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?